Let's follow the feedback: the decrease in investments is not the only trigger, but a symptom of a more complex dynamic. Streaming quotas represent a systemic response to pre-existing pressures for audiovisual sovereignty, and not just a reaction to a passing economic fluctuation. This regime of quotas reflects a political will to protect national production in the face of globalization, as in France, where these measures preceded significant investment declines. The decline in local spending was probably only an opportunistic catalyst, reinforcing the legitimacy of a regulatory approach already in the pipeline.