Suivre la boucle de rétroaction est essentiel ici; la notion d'un simple "déclenchement" ignore la complexité systémique de la réglementation.
Les baisses d'investissement sont souvent le symptôme qui justifie l'accélération de mesures politiques préexistantes, pas leur unique origine.
Par exemple, le mouvement de l'UE pour les quotas de contenu local a précédé des baisses d'investissement spécifiques, ancré dans une volonté de souveraineté culturelle et de soutien à l'industrie.
On observe un couplage entre une faiblesse économique perceptible et une aspiration politique de longue date, les quotas étant une réponse multilatérale à un ensemble de pressions, pas seulement à une donnée financière ponctuelle.