Cut the noise: the decline in investment is not the only explanation for streaming quotas; other more simple factors are at play.
The Australian government also acts through political opportunism or to align with international standards.
Frugality suggests that motivations are rarely univocal and often more down-to-earth.
For example, France imposed quotas for cultural and sovereignty reasons well before any drastic drop in investments, which demonstrates the complexity of motivations.