To rephrase your argument: inspiration through fiction is the main source, and travel guides are just a practical tool that stems from it.
My nuance is the following: this hierarchy is not always stable.
A travel guide can be the first spark for a trip, especially if one is a pragmatic planner.
For example, browsing a guide on Canada's national parks, the photos of Banff can inspire a trip without any prior fictional influence.