The middle ground suggests that the research priorities of the Ministry of Justice are a useful enabling factor, but not the sole determinant for a round table on legal AI.
It is true that they provide a framework for discussing AI, but this influence remains conditional on other dynamics.
For example, a political will or dedicated resources are essential to turn a proposal into a concrete event.
Without active mobilization, the link remains weak, like research without funding for its implementation.