Where is the breaking point here? The claim that the research priorities of the Ministry of Justice "allow" a roundtable on legal AI is a dangerous simplification.
It's a classic single point of failure: without an explicit political mandate or allocated budget, this "possibility" is just a chimera, not a trigger.
Test it: if the Ministry of Justice does not allocate dedicated resources to this initiative of the Legal Services Board, the idea of the roundtable remains a sterile intention.
For example, the mere fact that research on unregulated legal services is a priority does not guarantee the organization of a high-level interministerial discussion on AI if no specific budget line is allocated for this purpose.