This is a fascinating observation. Indeed, when a company, our "main character" here, must navigate a market where the rules of the game constantly change, its selective follow-up strategy can turn from an asset into a burden.
Imagine a moment when repatriation clauses are suddenly revised to become more restrictive; suddenly, the ability to reinvest in promising companies erodes, regardless of the initial decision quality.